1
00:00:50,280 --> 00:00:52,032
gracias

2
00:00:56,840 --> 00:01:00,469
- Hola Gladys, té sin
azúcar - té sin leche

3
00:01:02,400 --> 00:01:05,756
Ah, y ¿y tú? ¿Quieres?
¿Tu té sin leche o sin azúcar?

4
00:01:05,880 --> 00:01:08,269
Sin té, para mí café.

5
00:01:11,000 --> 00:01:12,069
Llegas temprano esta noche

6
00:01:12,360 --> 00:01:14,078
si llegamos temprano
hacer la tarea

7
00:01:14,800 --> 00:01:16,756
cada vez que estamos haciendo
está mal así que nosotros

8
00:01:16,880 --> 00:01:18,996
Haz un plan para reunirte aquí.
y hacerlo todos juntos

9
00:01:20,000 --> 00:01:21,558
eh, muy inteligente, ¿eh?

10
00:01:25,240 --> 00:01:29,119
- ¡Aquí estamos! - espero
no llegamos tarde

11
00:01:29,240 --> 00:01:31,674
no, acabamos de llegar
¿Quieres un té?

12
00:01:31,800 --> 00:01:33,950
- oh muchas gracias
mucho! - Ese no

13
00:01:36,240 --> 00:01:39,676
mucho mejor haz la tarea
primero antes que el sr. Llega marrón

14
00:01:40,120 --> 00:01:46,070
esta es una buena idea. Ok primera pregunta
dar un solo sustantivo para reemplazar el

15
00:01:46,200 --> 00:01:50,432
siguientes frases: Una persona que
ha cumplido 100 años

16
00:01:52,560 --> 00:01:55,950
- alguien tiene alguna idea
- ¡Claro, muy viejo!

17
00:01:57,640 --> 00:02:02,589
- Eso no está bien - si hombre,
Un hombre de 100 años, muy viejo.

18
00:02:02,960 --> 00:02:06,077
no, queremos una palabra
para hombre que tiene 100

19
00:02:06,760 --> 00:02:09,479
oh cielos, lo soy
Sabiendo eso, Farouk

20
00:02:09,960 --> 00:02:15,751
- ¿Qué es Farouk? - Mi tío,
el esta cumpliendo 100 años

21
00:02:16,400 --> 00:02:19,278
eso no es ser el
¡Responde, idiota Tandouri!

22
00:02:19,800 --> 00:02:22,792
Muy bien penjabi
gamba, ya nos cuentas la respuesta

23
00:02:23,160 --> 00:02:24,673
centurión!

24
00:02:24,800 --> 00:02:29,396
- Eso me suena bien - oki toki
¡Todos bajen a Certrurion!

25
00:02:31,920 --> 00:02:34,115
- Siguiente pregunta - cierto

26
00:02:35,000 --> 00:02:39,676
dar el tiempo pasado y el pasado
participio de los siguientes verbos

27
00:02:39,800 --> 00:02:40,789
aferrarse

28
00:02:41,240 --> 00:02:42,389
se aferró

29
00:02:43,480 --> 00:02:49,237
Así es, aferrado, ese es el pasado.
tenso ahora queremos el pacipio pasado

30
00:02:49,600 --> 00:02:52,433
- aferrarse, aferrarse - ¡clang!

31
00:02:55,520 --> 00:02:59,798
Dios mío, el señor Brown se sorprenderá.
cuando descubra lo inteligentes que somos

32
00:03:00,320 --> 00:03:04,996
siguiente pregunta, tiempo pasado y
participio pasado de la palabra volar'

33
00:03:05,520 --> 00:03:09,115
- voló - no, no voló

34
00:03:09,240 --> 00:03:12,118
- voló - eso es mejor

35
00:03:12,400 --> 00:03:16,916
- queremos uno más nosotros
¡Ha volado, volado - huido!

36
00:03:20,000 --> 00:03:22,833
Oye, debemos hacer la tarea.
así cada vez

37
00:03:22,960 --> 00:03:26,839
y la siguiente pregunta,
dar lo contrario en

38
00:03:26,960 --> 00:03:28,871
significados de seguir
sustantivos: ¡Decepción!

39
00:03:29,720 --> 00:03:30,675
esa cita

40
00:03:32,800 --> 00:03:39,273
con el debido respeto-o, opuesto
de decepción-o es alegría.

41
00:03:39,800 --> 00:03:40,915
oki-toki

42
00:03:41,680 --> 00:03:43,557
- ¿Puedo tomar un poco de leche?
por favor Gladys? - Sí.

43
00:03:44,080 --> 00:03:45,149
- Hola Daniele, ¿qué tienes?
te subiste al cochecito

44
00:03:45,280 --> 00:03:47,919
- una bolsa de patatas.

45
00:03:49,080 --> 00:03:55,792
¡Papa no, bambino!
hola bebe

46
00:03:58,840 --> 00:04:03,550
Oye, él me habla.
ah lindo niño

47
00:04:03,960 --> 00:04:05,678
¿Cómo sabes que es un niño pequeño?

48
00:04:06,160 --> 00:04:10,915
Tranquilo, él tiene lo que cada
¡El niño tiene ropa azul!

49
00:04:13,960 --> 00:04:17,475
- Toma, ¿es tuyo? - No, él pertenece
a la familia trabajo como au pair

50
00:04:17,840 --> 00:04:19,159
tuvieron que salir esta noche
así que pensé

51
00:04:19,280 --> 00:04:20,759
yo lo traería
aquí a las lecciones

52
00:04:21,320 --> 00:04:23,629
- oh no puedes hacer
eso - ¿por qué no?

53
00:04:24,120 --> 00:04:27,829
Bueno, va en contra de las regulaciones.
La señorita Courtney nunca lo permitirá.

54
00:04:27,960 --> 00:04:30,076
- ¿estás seguro? - Positivo

55
00:04:30,560 --> 00:04:33,074
¿Qué voy a hacer? no quiero
no quiero perderme mis clases

56
00:04:33,520 --> 00:04:35,158
Yo te digo que hacer, tu
déjalo aquí atrás

57
00:04:35,280 --> 00:04:39,114
mi mostrador y recoger
él cuando te vayas

58
00:04:39,560 --> 00:04:41,676
- gracias gladys
- no lo menciones

59
00:04:43,880 --> 00:04:45,108
hasta luego chicos

60
00:04:51,000 --> 00:04:57,838
santos raviolis, por lo que estoy pensando
ahora podría ser excomulgado

61
00:04:59,000 --> 00:05:01,833
fui excomulgado
hace cinco minutos

62
00:05:03,400 --> 00:05:07,439
dar un sustantivo colectivo para describir un
grupo de futbolistas

63
00:05:07,880 --> 00:05:11,793
- Real Madrid - ¡Dios mío!
esa no es una buena respuesta

64
00:05:12,200 --> 00:05:15,510
- la respuesta correcta es
equipo - eso es equipo correcto

65
00:05:17,600 --> 00:05:19,591
-¿Quién dijo eso? - ¡Hice!

66
00:05:23,400 --> 00:05:25,311
- ¿Cuánto tiempo llevas
aquí? - El tiempo suficiente

67
00:05:25,720 --> 00:05:30,111
una tarea es trabajo para hacer en casa
individualmente no aquí colectivamente

68
00:05:30,520 --> 00:05:33,512
ya que obviamente no se puede confiar en ti
Todos ustedes se quedarán atrás después de clase.

69
00:05:33,640 --> 00:05:35,949
y haz tu tarea
ahí vamos!

70
00:05:38,440 --> 00:05:42,797
Ahora bien, ¿qué tal un buen
sonríe para ti tía Me alegro

71
00:05:43,440 --> 00:05:45,715
sabes que eres un buen tipo

72
00:05:47,800 --> 00:05:55,593
Voy a hacerte cosquillas
tommy aquí danos un lindo beso

73
00:06:01,080 --> 00:06:04,914
- ¡Hola Sid! - Mira Gladys,
lo que hagas es asunto tuyo

74
00:06:05,040 --> 00:06:06,758
pero asegúrate de no dejar que te pierdas
Courtney te atrapa en eso.

75
00:06:07,280 --> 00:06:09,430
- oh, ¿qué haces?
significa? - te escuché

76
00:06:10,280 --> 00:06:16,355
Lo hago como un favor
¿Quieres hacerle cosquillas a su Tommy?

77
00:06:18,480 --> 00:06:19,117
¿Disculpe?

78
00:06:19,640 --> 00:06:21,596
Hazle cosquillas a su Tommy,
le gusta, mira!

79
00:06:26,640 --> 00:06:29,712
Es de Daniele, yo soy
cuidándolo por ella

80
00:06:30,720 --> 00:06:40,675
si? Pequeño y encantador cómo
¿eres entonces? ¡Ay, me mordió!

81
00:06:41,680 --> 00:06:44,433
Vamos todos,
lugares por favor si es posible

82
00:06:47,000 --> 00:06:48,752
ahora que hemos perdido
Sultán e Ingrid

83
00:06:48,880 --> 00:06:51,713
mi mostrador y recoger
él cuando te vayas

84
00:06:51,840 --> 00:06:53,398
Jamila te gustaría
volver al frente?

85
00:06:54,920 --> 00:06:58,276
No master-J, estoy muy contento de
siéntate aquí en la parte trasera

86
00:07:00,280 --> 00:07:00,792
¿Taro?

87
00:07:02,440 --> 00:07:06,752
El filósofo japonés dijo una vez:
persona-o que esta delante lin-o

88
00:07:07,800 --> 00:07:10,678
es más probable que le disparen a-o

89
00:07:12,480 --> 00:07:17,679
Ah, entonces, Ali y Sue Li, ¿por qué no?
Entonces sal aquí, ¿de acuerdo?

90
00:07:18,960 --> 00:07:22,635
Ahora mismo esta noche, para variar
vamos a hacer un crucigrama

91
00:07:23,200 --> 00:07:25,634
- todos ustedes saben qué
crucigrama es? - Ya, ya

92
00:07:25,760 --> 00:07:26,749
Está bien, le preguntaré a cada uno.
de ti una pista y

93
00:07:26,880 --> 00:07:29,030
Espero conseguir algunos
respuestas correctas

94
00:07:29,160 --> 00:07:30,798
- Juan empezaré contigo
- señor.

95
00:07:31,440 --> 00:07:34,557
- Uno al otro lado, el femenino.
de un caballo - por favor?

96
00:07:36,320 --> 00:07:38,550
El femenino de caballo, tienes
¿Has oído hablar de la palabra caballo?

97
00:07:39,000 --> 00:07:45,633
- ¡Ah, sí, sí! dolorido
garganta - no, eso es ronco

98
00:07:46,160 --> 00:07:48,754
- está bien - ven
a lo largo del femenino de caballo

99
00:07:49,360 --> 00:07:53,273
- dama caballo
- ¿Alguien lo sabe?

100
00:07:53,720 --> 00:07:56,678
- Ya, femenino de caballo,
yegua - bien hecho

101
00:07:57,520 --> 00:07:58,999
- disculpe por favor - si Ali?

102
00:07:59,400 --> 00:08:03,234
- Estoy pensando, el alcalde es
no femenino - sí lo es

103
00:08:03,720 --> 00:08:06,553
Oh, ningún alcalde de Londres lo es.
Definitivamente masculino

104
00:08:08,240 --> 00:08:12,836
ese es un tipo diferente de
alcalde ese es m a y o r

105
00:08:14,080 --> 00:08:18,949
-gelatina buena - Rangit
3 de ancho, no de abajo

106
00:08:19,680 --> 00:08:23,309
Sé que no está caído porque
estás diciendo que está al otro lado

107
00:08:25,480 --> 00:08:28,677
- no abajo es la pista
- mil disculpas

108
00:08:29,400 --> 00:08:30,628
bueno cual es la respuesta?

109
00:08:31,120 --> 00:08:34,669
No, ¿cuál no es el
respuesta, la respuesta está arriba

110
00:08:35,880 --> 00:08:40,749
gracias Giovanni,6
a través, una puntuación

111
00:08:40,880 --> 00:08:44,998
marca utilizada para indicar
antítesis o cita

112
00:08:48,800 --> 00:08:54,113
- pregúntame otro - ven, piensa,
te daré otra pista

113
00:08:54,240 --> 00:08:58,711
- no es coma pero comienza
con una C - signo de interrogación

114
00:09:01,400 --> 00:09:04,278
no seas ridículo
¿Alguien sabe?

115
00:09:06,880 --> 00:09:11,715
- Colon - bien, c o I o n

116
00:09:14,000 --> 00:09:19,711
Ali, 7 de ancho, una palabra usada para
describir un grupo de 4 músicos

117
00:09:20,520 --> 00:09:21,316
Beatles

118
00:09:24,360 --> 00:09:26,999
aunque este no es un grupo
Los Beatles fueron uno de estos.

119
00:09:27,640 --> 00:09:31,599
- oh cielos, - bueno
piensa, si tienes un pastel

120
00:09:31,720 --> 00:09:35,599
- y lo cortas en cuatro
entonces tienes cuatro piezas

121
00:09:37,040 --> 00:09:39,679
-si pero que es cada uno
pieza llamada? - una rebanada

122
00:09:41,840 --> 00:09:44,434
- trimestre -jally bueno

123
00:09:45,920 --> 00:09:50,391
entonces como llamamos cuatro
músicos? ¿Cualquiera?

124
00:09:51,880 --> 00:09:55,270
- ¿Cuarteto? - Bueno
cuarteto, bien hecho

125
00:10:00,760 --> 00:10:04,719
Sue Li, 8 de ancho,
decir una mentira

126
00:10:05,920 --> 00:10:09,629
para difundir el western decadente
propaganda sobre la república de China

127
00:10:11,920 --> 00:10:15,390
- bueno entonces lo correcto
la respuesta es mentira - lo mismo

128
00:10:16,560 --> 00:10:27,312
eso es una cuestión de opinión LIE Jemila,
uno abajo, el plural de ratón

129
00:10:29,240 --> 00:10:34,633
- ratones - no piensa jemila,
mira mira el tablero

130
00:10:34,760 --> 00:10:40,835
- es m, en blanco, c en blanco - no
Maestro J. También estoy en blanco.

131
00:10:42,760 --> 00:10:46,036
- ratones - ah, mickey

132
00:10:48,880 --> 00:10:51,792
- mickey? - Ja, mickey mouse

133
00:10:53,280 --> 00:10:55,874
- ratones - lo siento masterji

134
00:10:57,680 --> 00:10:59,238
- Taro - aso

135
00:11:01,440 --> 00:11:06,309
2 abajo para consignar o despedir
a una posición inferior

136
00:11:07,280 --> 00:11:10,352
- ¿sabes la respuesta?
- No sé pregunta-o

137
00:11:12,280 --> 00:11:16,319
Mira, uno de los equipos termina abajo.
la liga que significa que son

138
00:11:17,440 --> 00:11:22,594
- muy mal-o equipo-o
- quedan relegados

139
00:11:22,720 --> 00:11:29,319
entonces la respuesta es real
puerta bien, bueno eh Max

140
00:11:29,960 --> 00:11:35,034
- si jefe - para abajo
lo opuesto a la riqueza

141
00:11:35,160 --> 00:11:38,630
- piel - no

142
00:11:39,520 --> 00:11:41,397
- ¿se rompió? -No

143
00:11:41,840 --> 00:11:44,912
Si eres muy pobre, ¿qué?
estado en el que te encuentras

144
00:11:45,880 --> 00:11:46,710
desesperado

145
00:11:49,440 --> 00:11:53,956
- señor Brown, ¿puedo hablar?
a Daniele afuera - sí, si es necesario

146
00:11:54,520 --> 00:11:55,748
es muy personal

147
00:12:00,040 --> 00:12:03,749
- ¿Cuál es el problema?
- El bebé ha hecho una litera.

148
00:12:04,840 --> 00:12:11,154
- ¿es lo mismo que hacer?
¿una bolsa? - No, se ha ido

149
00:12:11,680 --> 00:12:12,351
¿Se ha ido?

150
00:12:13,120 --> 00:12:16,635
Sí, Gladys fue a las damas cuando
ella salió, ahí se había ido

151
00:12:16,760 --> 00:12:17,954
eso es imposible

152
00:12:18,080 --> 00:12:20,116
bueno si no lo crees
ven y mira por ti mismo

153
00:12:20,400 --> 00:12:23,915
- pero si no está ¿dónde podrá estar?
- No tengo la menor idea.

154
00:12:55,560 --> 00:12:59,997
ahora mismo ¿alguien puede decirme el
¿Regla sobre I y E? ¿Jemila?

155
00:13:01,160 --> 00:13:04,994
- I antes de E excepto
después de C - muy bueno

156
00:13:05,520 --> 00:13:07,636
- ¡Juan, Juan! - Si signor

157
00:13:09,120 --> 00:13:11,918
- no estás prestando atención
- si, mucha atención

158
00:13:13,120 --> 00:13:14,348
Está bien, ¿qué acabo de decir?

159
00:13:14,760 --> 00:13:17,718
- Dices, Juan eres
sin prestar atención

160
00:13:20,240 --> 00:13:21,753
¿antes de eso?

161
00:13:21,880 --> 00:13:25,793
Antes de eso tienes razón,
no estoy prestando atencion

162
00:13:27,000 --> 00:13:29,958
estábamos discutiendo yo
antes de E excepto después de C

163
00:13:30,360 --> 00:13:31,315
ah, está bien

164
00:13:34,480 --> 00:13:36,835
- deletrea recibo - ¿por favor?

165
00:13:36,960 --> 00:13:50,590
- Ya escuchaste, deletrea recibo.
- R, E, C, I antes de e..., E

166
00:13:50,720 --> 00:13:53,917
- bien - yo, t

167
00:13:56,880 --> 00:13:58,916
vamos, creo que has
se perdió algo

168
00:13:59,040 --> 00:14:00,837
¿Qué viene antes de T?

169
00:14:01,360 --> 00:14:01,997
Desayuno

170
00:14:06,640 --> 00:14:09,552
No me hace gracia, tu estas
No estoy aquí para hacer bromas.

171
00:14:10,160 --> 00:14:12,469
- lo siento amigo - P, T

172
00:14:12,600 --> 00:14:13,112
está bien

173
00:14:15,520 --> 00:14:17,317
Max, ¿qué es lo que siempre sigue a una Q?

174
00:14:18,920 --> 00:14:19,909
gente que esta haciendo cola

175
00:14:22,720 --> 00:14:25,359
- la letra Q - R

176
00:14:26,160 --> 00:14:30,392
-¿R? - Claro, LMNOPQR

177
00:14:31,920 --> 00:14:34,388
estamos discutiendo
ortografía, no el alfabeto

178
00:14:34,800 --> 00:14:37,268
si una palabra comienza con Q
¿cual es la siguiente letra?

179
00:14:38,400 --> 00:14:38,912
no lo sé jefe

180
00:14:40,040 --> 00:14:41,871
- U - ¿yo qué?

181
00:14:44,240 --> 00:14:49,678
- Q U, sólo U puede
sigue una pregunta - ok

182
00:14:53,880 --> 00:14:55,438
sr. marrón puedes
venir a mi oficina?

183
00:14:55,560 --> 00:14:56,037
¿Ahora?

184
00:14:56,160 --> 00:14:57,798
si, es lo mas importante

185
00:14:58,440 --> 00:15:01,273
bueno sigue estudiando el capitulo
10 en ortografía, no puedo tardar

186
00:15:04,160 --> 00:15:08,039
- ¿es algo que tengo?
hecho? - Sinceramente espero que no

187
00:15:11,720 --> 00:15:14,359
- echa un vistazo a
eso - es un cochecito

188
00:15:14,480 --> 00:15:15,674
bien hecho señor brown

189
00:15:17,040 --> 00:15:19,429
¿Qué haces normalmente?
asociar con cochecitos de bebé?

190
00:15:20,360 --> 00:15:21,873
- ¿Bebés? - Exactamente

191
00:15:22,600 --> 00:15:27,071
- buen Señor eres
¿no? - ¿No qué?

192
00:15:27,360 --> 00:15:29,749
- ¿Esperando? - Oh
no seas ridículo

193
00:15:31,600 --> 00:15:41,350
- mira en el
cochecito - ¡es un bebé!

194
00:15:41,480 --> 00:15:43,755
- Ciertamente no lo es
un cockey spaniel

195
00:15:43,880 --> 00:15:46,519
- bueno no debes
preocuparse señorita Courtney

196
00:15:46,640 --> 00:15:47,038
¿Le pido perdón?

197
00:15:47,320 --> 00:15:48,753
estas cosas pasan
incluso en las mejores familias

198
00:15:48,880 --> 00:15:50,836
No hay vergüenza en estos días.
ser madre soltera

199
00:15:52,560 --> 00:15:57,918
Hombrecito tonto, no lo es.
el mío lo encontré en la cantina

200
00:15:58,480 --> 00:16:01,153
He hablado con Gladys pero
ella niega todo conocimiento de ello

201
00:16:02,040 --> 00:16:04,838
El pobrecito tiene
obviamente ha sido abandonado

202
00:16:06,280 --> 00:16:07,554
oh que asqueroso

203
00:16:08,040 --> 00:16:09,359
Sólo puedo suponer que
uno de los estudiantes

204
00:16:09,480 --> 00:16:11,994
de nuestra escuela tiene
abandonado deliberadamente

205
00:16:12,280 --> 00:16:13,349
ese bebé en nuestra puerta

206
00:16:13,480 --> 00:16:16,631
- ¿Pensé que habías dicho que estaba en la cantina?
- Es sólo una forma de hablar, señor. marrón

207
00:16:17,480 --> 00:16:20,790
Ahora les pediré a todos los profesores que
cuestionar a sus respectivos clasificados

208
00:16:20,920 --> 00:16:23,639
en un esfuerzo por
descubrir al culpable

209
00:16:23,760 --> 00:16:24,909
voy a ir a preguntar el mio

210
00:16:25,040 --> 00:16:28,430
oh no, no lo harás, te quedarás
Aquí y cuida al bebé.

211
00:16:28,560 --> 00:16:30,755
mientras voy informándole al
resto del personal

212
00:16:37,240 --> 00:16:52,600
hola... cállate... no lo hagas
Llora, no llores... ven.
aquí y ver todos los árboles

213
00:16:53,560 --> 00:16:59,271
ver todos los pajaritos
chirriando, aquí estamos

214
00:16:59,840 --> 00:17:08,316
mecer a mi bebé en la copa del árbol cuando el
el viento sopla la cuna se mecerá

215
00:17:08,960 --> 00:17:19,074
Cuando el vínculo se rompa, la cuna caerá.
y abajo vendrá bebe, cuna y todo

216
00:17:19,200 --> 00:17:26,788
ahí, ¿qué te pareció? quedarse
ahí te voy a dar un choky

217
00:17:31,920 --> 00:17:35,674
-¿Qué voy a hacer? - No te preocupes,
lo encontraremos para ti

218
00:17:36,040 --> 00:17:37,268
buscaremos en la escuela

219
00:17:37,680 --> 00:17:39,875
Sid y Gladys,
han buscado por todas partes

220
00:17:40,640 --> 00:17:42,358
tal vez esté durmiendo una siesta

221
00:17:44,080 --> 00:17:46,799
- estás siendo malo
secuestrado - si por favor

222
00:17:47,480 --> 00:17:48,356
El señor y la señora, Barkley, ellos
me van a matar como

223
00:17:48,480 --> 00:17:51,438
¿les voy a decir?
¿Perdí a su bebé?

224
00:17:52,080 --> 00:17:53,559
¿Por qué no escribirles una carta?

225
00:17:56,480 --> 00:17:59,995
Tengo una idea, si
alguien robó el bebé de daniele

226
00:18:00,440 --> 00:18:03,238
¿Por qué no salimos y
¿Robar el bebé de otra persona?

227
00:18:04,160 --> 00:18:05,639
No seas tan estúpido Max

228
00:18:08,480 --> 00:18:12,678
ahora cálmate y estudia tu
libros y ¿por qué lloras?

229
00:18:12,800 --> 00:18:15,109
Señorita Courtney, tengo
hecho algo muy malo

230
00:18:15,240 --> 00:18:17,231
ahora lo que haces afuera es
no es de mi incumbencia

231
00:18:18,080 --> 00:18:25,156
- eso es en la escuela,
donde esta mi bebe? - ¿Bebé?
Oh, entonces es tuyo, ¿verdad?

232
00:18:25,440 --> 00:18:27,590
- ¿Sabes acerca de
eso - lo encontré

233
00:18:27,720 --> 00:18:31,793
- lo siento pero debo ir con él -solo un
momento, ven acá quiero preguntarte

234
00:18:33,560 --> 00:18:37,872
ahora sé que vivimos en un
sociedad permisiva y estas cosas

235
00:18:38,000 --> 00:18:43,313
no son tolerados pero debes pensar
del bebé, ¿no lo quieres un poquito?

236
00:18:43,720 --> 00:18:48,555
- Lo quiero mucho - bien, ¿verdad?
¿Sabes quién es el padre?

237
00:18:48,680 --> 00:18:49,351
si

238
00:18:49,840 --> 00:18:52,035
Bueno, entonces ¿nunca lo has hecho?
¿Consideró casarse con él?

239
00:18:52,160 --> 00:18:53,878
¿Cómo puedo? Él es
solo nueve meses

240
00:18:56,000 --> 00:19:00,312
- no el bebé, su padre - no creo
su esposa estará muy feliz

241
00:19:01,640 --> 00:19:04,029
- es un hombre casado - si

242
00:19:04,320 --> 00:19:07,039
Bueno, eso es difícil, no lo hacen.
Me importa a quién dejan en problemas.

243
00:19:07,400 --> 00:19:15,592
- fue idea de su esposa
- Dios mío, qué horrible

244
00:19:16,240 --> 00:19:19,391
- ¿Tus padres conocen el
situación en la que te encuentras? - Sí

245
00:19:19,520 --> 00:19:24,230
- bueno seguramente no lo aprueban
- ciertamente, el año que viene viene mi hermana

246
00:19:24,600 --> 00:19:30,436
- a Inglaterra para hacer el
igual - extraordinario

247
00:19:30,560 --> 00:19:33,472
oh no, muchos franceses
las chicas quieren ser au pair

248
00:19:34,480 --> 00:19:35,913
- ¿au-pair? - Sí

249
00:19:36,520 --> 00:19:39,751
este bebe, pertenece a
¿La familia para la que trabajas?

250
00:19:39,880 --> 00:19:41,916
- Así es -
gracias al cielo por eso

251
00:19:43,000 --> 00:19:44,718
- ¿perdón? - No importa

252
00:19:44,840 --> 00:19:46,751
prometo no traer
él a la escuela otra vez

253
00:19:46,880 --> 00:19:47,915
Bueno, mira que no lo hagas.

254
00:19:48,040 --> 00:19:49,359
¿Puedo traerlo a esta clase?

255
00:19:49,480 --> 00:19:53,268
No, él puede quedarse donde está.
es que esta en muy buenas manos

256
00:19:57,600 --> 00:20:06,952
Oh ahí estás, gracias a Dios.
vamos querida tía gladys

257
00:20:07,320 --> 00:20:14,431
Tienes hambre, si cariño.
vamos a tomar un poco de leche

258
00:20:29,960 --> 00:20:32,315
- al menos se detuvo
llorando - tal vez tiene una dosis de

259
00:20:34,560 --> 00:20:36,312
Te tengo un pequeño Mickey ahogado.

260
00:20:37,120 --> 00:20:39,509
- se ha ido - tal vez
¿salió a caminar?

261
00:20:41,560 --> 00:20:45,838
- No puede caminar, casi puede gatear.
- bueno, debe estar por ahí

262
00:20:55,280 --> 00:20:59,558
- Dios mío, la ventana está
abierto - ¿qué pasa con eso?

263
00:20:59,680 --> 00:21:04,515
- Podría haber salido arrastrándose, ¿no?
- Por supuesto que no pudo. ¿Podría él?

264
00:21:05,640 --> 00:21:09,269
Se arrastran a cualquier parte, yo era el
el rastreador más grande de nuestra calle

265
00:21:11,640 --> 00:21:19,115
- Puedo creer eso, ¿no?
¿Tienes miedo de mirar? - Él no está allí.

266
00:21:21,960 --> 00:21:24,793
él podría ir allí en el
borde y dar la vuelta

267
00:21:24,920 --> 00:21:29,516
- bueno ve a echar un vistazo - no lo soporto
alturas tengo claustrofobia

268
00:21:29,920 --> 00:21:32,309
- vértigo - lo tengo
en un hombro también

269
00:21:34,120 --> 00:21:40,150
te daré una litera
arriba, iré a ver mi caldera

270
00:21:40,440 --> 00:21:43,477
- ¿No te quedas aquí? - No, no puedo
soportar la vista de la sangre

271
00:22:32,440 --> 00:22:34,749
- GLAD YS, ¿qué estás?
haciendo con ese bebe?

272
00:22:34,880 --> 00:22:37,440
- Bueno, lo tomé por
un trago de leche

273
00:22:37,560 --> 00:22:38,675
Bueno, espera aquí un minuto.

274
00:23:00,360 --> 00:23:04,478
Ahora lleva a este bebé de regreso a
la cantimplora y mantenla ahí

275
00:23:05,160 --> 00:23:07,037
no quiero volver a verlo nunca más

276
00:23:07,640 --> 00:23:08,709
oh muy bien

277
00:23:10,600 --> 00:23:14,639
Oh mi bebé, ¿está bien? yo
llévalo al salón de clases

278
00:23:15,120 --> 00:23:17,998
oh no, dijo la señorita Courtney
lo llevo a la cantina

279
00:23:18,280 --> 00:23:20,748
oh no, no puedo tomar el
posibilidad de perderlo otra vez

280
00:23:21,480 --> 00:23:23,232
complacerte a ti mismo

281
00:23:28,760 --> 00:23:31,752
-lo hizo ¿eh?
- ¿Quién hizo qué?

282
00:23:31,880 --> 00:23:34,110
El señor Brown salvó al bebé.
¿Desde el borde de la ventana?

283
00:23:34,240 --> 00:23:37,915
¿De qué estás hablando? el bebe
Nunca he estado en el borde de la ventana.

284
00:23:38,480 --> 00:23:39,833
- ¿No? -No

285
00:23:39,960 --> 00:23:41,871
- bueno sr. marrón es

286
00:23:54,560 --> 00:23:58,473
- muy linda bebe - ya, me gustaría
tener un bebe asi

287
00:23:58,880 --> 00:24:01,075
- sal conmigo
esta noche y yo - Max

288
00:24:03,560 --> 00:24:06,552
- profesor, - oh
Caramba, está loco.

289
00:24:11,200 --> 00:24:14,158
- está bien sr. Marrón -solo
¿Cómo está el bebé?

290
00:24:14,440 --> 00:24:16,351
- Oh, está bien - Gracias.
bondad por eso

291
00:24:16,480 --> 00:24:18,755
- ¿Podrías abrazarlo por mí un minuto?
- Bueno, no sé si realmente puedo.

292
00:24:18,880 --> 00:24:25,672
- mientras arreglo su manta - sr. marrón que
¿Qué le va a ese bebé en la clase?

293
00:24:27,600 --> 00:24:28,953
- Te daré tres conjeturas